De Amerikaanse actrice Rita Hayworth (1918-1987) behoeft weinig introductie. Velen hebben haar zien schitteren in films als 'Gilda' (1946) of ´The Lady From Shanghai´(1948), de laatste onder regie van één van haar echtgenoten, Orson Welles. Weinigen weten echter dat ze eigenlijk Margarita Carmen Cansino heette en de enige dochter was van Eduardo Cansino (1895-1968), een flamencodanser, die in een Andalusisch dorp werd geboren binnen een bekende Spaanse familie van flamencoartiesten. Ook haar moeder was danseres, van Ierse afkomst. >>Lees verder.
De Spaanse afkomst van Rita Hayworth
De Amerikaanse actrice Rita Hayworth (1918-1987) behoeft weinig introductie. Velen hebben haar zien schitteren in films als 'Gilda' (1946) of ´The Lady From Shanghai´(1948), de laatste onder regie van één van haar echtgenoten, Orson Welles. Weinigen weten echter dat ze eigenlijk Margarita Carmen Cansino heette en de enige dochter was van Eduardo Cansino (1895-1968), een flamencodanser, die in een Andalusisch dorp werd geboren binnen een bekende Spaanse familie van flamencoartiesten. Ook haar moeder was danseres, van Ierse afkomst. >>Lees verder.
Pamplona, stieren door de stad
De stad Pamplona in de noorderlijke streek Navarra is vooral bekend van de stieren, die er door de straten worden gedreven tot vermaak van duizenden feestvierders en toeristen. Dit gebeurt tijdens de zg. 'Sanfermines', een volksfeest dat jaarlijks gehouden wordt van 6 tot 14 juli.>>Lees verder.
Paco de Lucía, vernieuwende invloeden binnen de flamenco
Castiliaans speenvarken (Cochinillo a la castellana)
Speenvarken ('Cochinillo') is een gerecht dat vooral in oud-Castiliaanse provincies als Segovia populair is. Er bestaan speciale restaurants ('Hornos de asar'), waar het gerecht in speciale houtovens wordt bereid. Bij gebrek aan houtovens in tegenwoordige huizen wordt het gerecht nog al eens in een aardewerken schaal naar de
dorpsbakker gebracht waar het na het broodbakken en voor etenstijd in de houtoven
wordt gezet. In de stad Segovia is het in de restaurants een gewoonte om het gerecht met een bord aan te snijden, waarmee getoond wordt hoe mals het vlees is. In Salamanca wordt het ook wel 'tostón' genoemd. >>Lees verder.
La lengua española – De Spaanse taal
De vruchtbare relatie tussen Rubens en Spanje
Spanje heeft in het leven van de Vlaamse schilder Peter Paul Rubens (1577-1640) aldoor een rol gespeeld. Sinds hij in 1604 door de hertog van Mantua op een diplomatieke missie werd gestuurd naar de Spaanse koning Filips III heeft hij er steeds op de één of andere manier mee te maken gehad, hetzij vanwege zijn hofschilderschap aan het hof van Isabel Clara Eugenia (1566-1633), de dochter van Filips II, en haar man, die landvoogden van de Zuidelijke Nederlanden waren, hetzij vanwege enkele belangrijke diplomatieke missies, die de belangstelling in zijn werk op de hoven van de Spaanse koningen Filips III en Filips IV altijd levend hebben gehouden. Je kunt dus zeker zeggen dat de relatie tussen Rubens en Spanje vruchtbaar is geweest. >>Lees verder.
Gevaren voor de gezondheid van uw hond in Spanje
Nederlanders die hun hond op vakantie meenemen naar Spanje zullen deze moeten beschermen tegen een aantal insecten, die de dood ten gevolge kunnen hebben. Het gaat vooral om de zandvlieg, die vooral met zonsopgang en -ondergang actief is en de moeilijk te behandelen ziekte, genaamd 'Leishmania' kan overbrengen, en de hartworm (Dirofilaria immitis). >>Lees verder.
Salobreña, tussen stranden en bergen
Salobreña ligt in het zuiden van de provincie Granada, aan de zg. 'Costa Tropical', tussen Motril en Almunécar. Het oude dorp is typisch Andalusisch, met witte huizen, gebouwd op een heuvel en op de top ervan een oud Moors kasteel, het zg. 'Alcazaba´, dat aan de ene kant naar de Middelandse zee uitkijkt en aan de andere kant naar de Sierra Nevada. Aan de voet van de heuvel, op een uitgestrekt, vlak land dat naar de kustlijn loopt is in de afgelopen vijftig jaar het nieuwe dorp gebouwd. >>Lees verder.
De Spaanse inspiratiebron van Escher
De kunstenaar en graficus Maurits Cornelis Escher (1898-1972) maakte in 1922 zijn eerste reis naar Spanje. Maar vooral de tweede reis, in 1936 -tijdens het uitbreken van de Spaanse burgeroorlog-, blijkt beslissend te zijn geweest voor de tot standkoming van zijn wereldberoemd geworden beeldtaal. >>Lees verder.
Almería, het Spaanse Hollywood
Sinds de jaren zestig is Almería, in het Spaanse Andalusië, een waar mekka voor filmproducenten, niet in de laatste plaats vanwege haar woestijnachtig landschap dat veel weg schijnt te hebben van dat van Texas. Er zouden dan ook -in het bijzonder in de zeventiger jaren- enkele beroemde westerns gedraaid worden, vooral van Italiaanse makelij, zoals 'The Good, the Bad and The Ugly'(1966), 'A Fistful of Dollars' (1964) en 'For a Few Dollars More' (1965), van de regisseur Sergio Leone -met o.a. Clint Eastwood in een hoofdrol. Ook de vele 'consumptie'-films van Bud Spencer en Terence Hill hebben er het licht gezien. Nog altijd staan er de overblijfselen van de scenario's, die voor al deze films gebruikt zijn. >>Lees verder.
'Silbo gomero', de fluittaal van Gomera
Toen de Spanjaarden in de vijftiende eeuw voor het eerst op de Canarische Eilanden kwamen verbaasden zij zich over de manier waarop de 'Guanches', de oorspronkelijke bewoners, over grote afstand met elkaar communiceerden door middel van fluitende tonen. De ontwikkeling van dit bijzondere communicatiesysteem heeft dan ook te maken met het geheel eigen, meestal ruwe landschap op deze vulkanische eilanden, met hun diepe valleien en scherpe ravijnen. >>Lees verder.
De overgave van Breda, door het oog van Velázquez
'La rendición de Breda' (De overgave van Breda) door Diego Velázquez, 1634.In opdracht van Spaanse koning Filips IV van Spanje maakte de schilder Diego Velázquez (1599-1660) tussen 1634 en 1635 het schilderij 'La rendición de Breda' (De overgave van Breda). Dit naar aanleiding van het beleg van Breda in de jaren 1624-25 door Spaanse troepen onder aanvoering van de Italiaanse veldheer Ambrogio Spinola (1569-1630) en de daarop volgende overgave van deze strategisch gelegen vestingstad. >>Lees verder.
300 jaar Biblioteca Nacional de España
De 'Biblioteca Nacional de España' (Nationale Bibliotheek van Spanje) zag het licht op 1 maart 1712 onder de naam 'Real Librería´(Koninklijke Bibliotheek) op initiatief van Filps IV, de eerste Bourbon koning van Spanje. In die periode werd er hoofdzakelijk de privé-collectie van de Spaanse monarchen bewaard. In drie jaar tijd had de bibliotheek een aantal van 28.242 gedrukte boeken, 1.282 manuscritpten en 20.000 medalles opgebouwd. >>Lees verder.
'Las Fallas' van Valencia losgebarsten
Afgelopen zondag, 26 februari, is het 'Las Fallas' feest in Valencia los gebarsten. Voor de stad Valencia zijn 'Las Fallas' het belangrijkste feest van het jaar. Hun hoogtepunt is tussen 15 en 19 maart. Op 19 maart eindigt het feest met ‘La Cremà’ (zie bovenstaande foto); op die dag zullen er z’n 600 beelden (van hout en piepschuim) verbrand worden. >>Lees verder.
Het rijksmuseum, twee Goya's in één
Het enige schilderij van de Spaanse schilder Francisco de Goya (1746-1828) dat Nederland rijk is -om precies te zijn in eigendom van het Amsterdamse Rijksmuseum- blijkt een tweede schilderij te bevatten. Onder datgene, wat een portret weergeeft van de Spaanse rechter Ramón Satué (1765-1824) werd nl. dankzij een nieuwe onderzoekmethode, ontwikkeld door de TU Delft en de Universiteit van Antwerpen, een ander portret aangetroffen. >>Lees verder.
Nieuwe arbeidswet in Spanje
In Spanje is onlangs door de nieuwe regering een wet aangenomen die het werkgevers mogelijk maakt om werknemers te ontslaan of hun lonen te halveren. Het enige wat ze moeten doen is melden dat ze verlies (gaan) lijden, iets wat -zoals velen weten- altijd zeer relatief is en te manipuleren in de boekhouding. De regering beweert deze nieuwe arbeidswet te hebben ontworpen om te werkloosheid te bestrijden en verbaast zich over het verzet van de syndicaten en de massale demonstraties in alle grote steden in Spanje. Een algemene staking ligt in het verschiet. >>Lees verder.
De Spaanse cinema en de Academie van Hollywood
De laatste twintig jaar zijn erg belangrijk gebleken voor de relatie tussen de Spaanse cinema en de ‘Academy Awards’ oftewel de Oscar. Acteurs als Javier Bardem (in ‘No Country for Old Men’ van het regisseursduo Joel & Ethan Coen, 2008) en Penélope Cruz (‘Vicky Cristina Barcelona’ van Woody Allen, 2008) en regisseurs als Almodóvar en Amenábar hebben dankzij het winnen van deze internationaal zeer gewaardeerde filmprijs het land op de kaart gezet. In de jaren ’70 ontvingen enkele Spaanse technici al het beeldje, maar de victorietocht begon eigenlijk in 1982 met de eerste Oscar voor de beste buitenlandse film voor ‘Volver a empezar’ van José Luis Garcí (zie foto boven). >>Lees verder.
Studeren in Spanje
Als je wilt studeren in Spanje dan is er een ruime keus aan >>universiteiten. Elke regio beschikt over minstens één universiteit en in de regio Madrid zijn er zelfs tussen openbare en privé-universiteiten in totaal vijftien. >>Lees verder.
Antoni Tàpies: het kruis als terugkerend element
De op 6 februari 2012 overleden kunstenaar Antoni Tàpies (Barcelona, 1923-2012) brak op 22-jarige leeftijd zijn rechtenstudie af om zich te gaan wijden aan het schilderen. In deze eerste periode maakte hij vooral collages, materieschilderijen en werkte hij met graffiti. In 1948 richtte hij met enkele andere catalaanse kunstenaars de groep "Dau al Set" op, die de Spaanse kunst wilde vernieuwen. Onder de paraplu van deze beweging heeft Tàpies zijn eerste exposties, waaruit zijn interesse blijkt voor het surrealisme. In Parijs maakte Antoni Tàpies kennis met Afrikaanse en pre-Colombiaanse kunst. >>Lees verder.
Jean Schalekamp, schrijver-journalist op Mallorca
In 1960 emigreerde Jean Schalekamp (Overschie, 1926) met zijn gezin vanuit Amsterdam naar het Spaanse eiland Mallorca. Dat was geen primeur. In de jaren ’50 en ’60 reisden veel kunstenaars, o. a. Remco Campert en Bert Schierbeek, naar het zuiden. De laatste kwam bv. op het kleinere eiland Formentera terecht. In de tijd van zijn emigratie werkte Schalekamp als vertaler aan het boek 'De laatste der rechtvaardigden' van André Schwarz-Bart. Later zou hij boeken van o. a. Arturo Pérez Reverte vertalen, één van de best verkochte schrijvers van Spanje, maar in Nederland (nog) vrij onbekend gebleven.>>Lees verder.
Ultiem bijkomen op Menorca
Wie echt wilt ontsnappen aan het drukke hectische leven boekt een vakantie naar het relatief onbekende eiland Menorca. Met een >>actiecode Interhome huur je een mooi vakantiehuis voor een zeer voordelige prijs. Het noordelijkste eiland van de Balearen kent geen massatoerisme zoals op buureilanden Mallorca en Ibiza. Dat maakt Menorca een paradijs om lekker op te laden aan een van de vele strandjes die het Spaanse eiland rijk is.>>Lees verder.
Het klooster van Yuste, laatste optrek van keizer Karel
In het najaar van 1556 trok een karavaan over de 1480 meter hoge Las Yeguas-pas in de westelijke uitlopers van de Spaanse Cordillera Central. Ze bestond uit zo'n 50 hofdienaars, die een draagstoel met zich meedroegen met daarin de oude en zieke Karel V (1500-1558). Het doel van de reis -tegenwoordig na te wandelen onder de naam 'la Ruta del Emperador'- was het slot Jarandilla van de graven van Oropesa in het dal van La Vera. Daarvanuit zou de ex-koning, die net een jaar daarvoor afstand had gedaan van zijn troon ten gunste van zijn zoon Filips II, gedurende de komende winter toezicht houden op de bouw van een villa binnen de muren van het nabijgelegen hiëronymietenklooster van Yuste, gesticht in 1402. In die villa wilde Karel V in vrome afzondering zijn laatste levensdagen doorbrengen.>>Lees verder.
Paella en andere Spaanse rijstgerechten
Confucius (551-479 v C) zei het al: ‘een keuken zonder rijst is als een mooie vrouw met slechts één oog’. Dat geldt vooral aan de mediterraanse kust van Spanje, waar –naast de zeer gevariëerde ‘paella´s’- tientallen andere rijstgerechten bereid worden.
>>Lees verder.
Spaanse gastarbeiders in de jaren '50-60
In de jaren '50 kwamen de eerste gastarbeiders uit Spanje naar Nederland. Ze migreerden vaak vanwege economische redenen -op het Spaanse platteland heerste veel armoede- maar bij een aantal speelde ook politieke redenen een rol. Het was nl. de hoogtij van de dicatuur van Franco. Veel Spaanse gastarbeiders werden dus niet alleen aangetrokken door de werkgelegenheid in West-Europa, maar ook door de politieke vrijheid, die er lonkte.>>Lees verder.
'Indignado', hoe een Spaans woord in de Nederlandse taal opdook
Het behoort niet tot de top drie van de Van Dale-woorden van 2011, zoals 'tuigdorp' en 'caviapolitie'. Maar het is zeker een woord dat tegenwoordig in Nederland, vooral in de pers, opgang maakt: 'indignados', van het Spaanse woord voor verontwaardigd (indignado).>>Lees verder.
Sepúlveda, oude Middeleeuwse jurisdictie
De allereerste sporen van mensen in de omgeving van Sepúlveda, in de huidige provincie Segovia, verwijzen naar de IJzertijd, tussen de vijfde en eerste eeuw v.C. In die periode moet er, volgens oude geschriften die daar gewag van maken, een stedelijke enclave zijn geweest op de heuvels van het nabije Somosierra. Die behoorde aan een Keltiberische stam, die de 'Arévacos' werd genoemd.>>Lees verder.
Surfen in Spanje
Een steeds populair wordende buitensport in Europa is het surfen. Het romantische beeld van het wachten op de ultieme golf tijdens zonsondergang spreekt zowel jong als oud aan, en de relaxde levenstijl die met surf dudes en babes wordt geassocieerd spreekt natuurlijk ook voor zich. Hoewel Europa niet direct bekend staat als ultieme surf bestemming kunnen er een aantal zeer goede breaks gevonden worden. Spanje is een prachtig land, met uitstekende surfspots, en is dus ook voor surfers een interessante bestemming!>>Lees verder.
Medische zorg in een ander EU-land als Spanje
Sinds 1 juni 2004 bestaat er binnen de Europese Unie een Europese gezondheidskaart, oftewel EHIC. Met deze kaart kunnen alle inwoners van de EU, Noorwegen, Liechtenstein, IJsland en Zwitserland een beroep doen op de noodzakelijke medische zorg.>>Lees verder.
Mayonaise, uitgevonden op Menorca
Het verhaal gaat dat mayonaise voor het eerst gemaakt werd door de kok van de Franse maarschalk Richelieu, die rond 1750 in Mahon op het Spaanse eiland Menorca woonde. De saus werd direct een succes en oorspronkelijk 'mahonmesa' ('mahonnaise'), naar de naam van de stad, genoemd.>>Lees verder op het Spanje recepten blog.
Jan Sluijters en de Spaanse danseres
Jan Sluijters (Den Bosch, 17-12-1881-Amsterdam, 8-5-1957) won als leerling aan de Rijksacademie van Beeldende Kunsten in 1904 de zg. Prix de Rome. De prijs hield in die tijd een bezoek in van vier jaar aan Rome, beschouwd als het Mekka van de klassieke kunst. Desondanks reisde hij in 1906 naar Spanje, wat o.a. bijgaand schilderij 'Spaanse danseres' opleverde. Op dit schilderij is reeds de op dat moment opkomende avant-guardistische fauvistische stijl te herkennen. In het jaar, waarin hij het maakte, had hij namelijk al eerder de fauvistische landschappen van André Derain en Maurice de Vlaminck, die grote indruk op hem maakten. >>Lees verder.
Spanje wint de Davis Cup
Het Spaanse tennisteam, met Nadal en Ferrer in de gelederen, heeft voor de vijfde keer de Davis Cup, officiëuze wereldtitel voor landenteams in deze sport, gewonnen. In de finale ging Argentinië onderuit met 3-1. De laatste wedstrijd, tussen Nadal en Del Potro, was een ware thriller.>>Lees verder.
Frigiliana, pictoresk dorpje met een bloedig verleden
Frigiliana in de streek Axarquía van de Spaanse provincie Málaga is één van de best bewaard gebleven Moorse plaatsjes van heel Andalusië. Het kleine oude centrum met zijn schilderachtige netwerk van straatjes is tegenwoordig goed gerenoveerd. Het werd enkele malen tot het mooiste dorpje van Spanje werd uitgeroepen.
>>Lees verder.
>>Zie foto's van Frigiliana op het Spanje foto blog.
'Chico & Rita', een atypische tekenfilm
De Spaanse film 'Chico & Rita' van de regisseur Fernando Trueba in samenwerking met de kunstenaar, ontwerper en striptekenaar Javier Mariscal, werd op 3 december 2011 in Berlijn de Europese Filmprijs voor de beste animatiefilm toegekend. 'Chico & Rita' gaat over de liefde tussen een pianist en een zangeres, wiens bestemmingen gedurende hun levens voortdurend samenkomen en uiteengaan. Het handelt in New York en La Habana in de jaren '40 en '50 en... >>Lees verder.
Lamsbout uit de oven, populair gerecht in Spanje
Lamsbout is vooral in het oude Castillië een zeer populair gerecht. Vele restaurants zijn erin gespecialiseerd en de Spanjaarden bezoeken die dan ook graag in de weekenden en tijdens de feestdagen. Plaatsen als Pedraza, >>Sepúlveda, Aranda del Duero en Torrecaballeros hebben faam vanwege hun lamsbout in ovens op steeneikenhout en vertienvoudigen op zulke dagen hun bezoekers. In de kleinere dorpen schakelen de mensen graag de plaatselijke bakkerij in om er na het broodbakken hun lamsbout te laten bakken. Het is dan ook erg gemakkelijk te bereiden, waarbij het geheim eigenlijk ligt in het soort oven. Maar ook met een electrisch exemplaar kan het resultaat meer dan redelijk zijn.>>Lees het recept.
Maatschappij en kunst van de Iberiërs
Vanaf in ieder geval 3000 tot circa 60 v. C. werd een groot deel van het Iberische schiereiland, in het bijzonder het zuiden en het oosten van het tegenwoordige Spanje, tot aan Languedoc in Frankrijk bewoond door verschillende volkeren, die door Griekse zeelieden 'Iberiërs' of 'Iberianen' werden genoemd. Deze benaming komt van de Iberusrivier, die het land doorstroomde en tegenwoordig de Ebro wordt genoemd.
>>Lees verder.
Het Barcelona van Gaudí
De architect Gaudí is meer dan ook verbonden met de stad Barcelona. Daar staat zijn nog altijd onvoltooide meesterwerk, de ‘Sagrada Familia’ (zie bovenstaande foto), een modernistische kathedraal dat waarschijnlijk pas in 2026 af zal komen. Ook zijn vooral bekend van hem de huizen ‘Casa Milà’ en ‘Casa Batllo’, en het ‘Park Gúell’.
>>Lees verder.
De Indaliaanse beweging in Almería
'Indalo' is een symbool dat overal in de Andalusische provincie Almería aangetroffen wordt. Oorspronkelijk is het afkomstig van een grotschildering, dat ontdekt werd in de zg. 'Cueva de los Letreros', een grot in een gebergte bij de gemeente Vélez-Blanco (zie de foto hierboven). Het stamt uit de Nieuwe Steentijd of de Bronstijd. Het geeft een menselijke figuur weer met de armen aan beide zijden uitgestrekt en daartussen een boog, die over het hoofd heen buigt. De betekenis is onbekend, al zijn er diverse theoriën over. Vele gaan uit van een religieuze afkomst.>>Lees verder.
De sopraan Montserrat Figueras overleden
23-11-11. Vandaag is de Catalaans-Spaanse sopraan Montserrat Figueras (Barcelona, 15 maart 1942) op 69-jarige leeftijd aan kanker overleden. Ze was gespecialiseerd in Middeleeuwse muziek, Renaissance- en Barokmuziek.
>>Lees verder.
Dubbele nationaliteit Nederlanders onder druk
22-11-11. Nederlanders die een andere nationaliteit willen aannemen mogen niet automatisch hun Nederlandse kwijtraken, vindt op dit moment een meerderheid in de Tweede Kamer. Daarmee gaat zij in tegen een voorstel van Minister Donner van Binnenlandse Zaken (CDA). Die vindt namelijk dat Nederlanders die vrijwillig een andere nationaliteit aannemen, hun Nederlanderschap moeten opgeven. Het voorstel is tot stand gekomen onder druk van gedoogpartij PVV, die wil dat er zo weinig mogelijk Nederlanders met een dubbel paspoort zijn, niet alleen zg. 'allochtonen' in Nederland zelf -waar deze partij het op voozien heeft- maar ook geboren Nederlanders in het buitenland.Het voorstel ontving heel wat kritiek van buiten Nederland. Ook prominenten binnen de Nederlandse politiek, als Joris Voorhoeve (VVD), en Herman Wijffels en Ruud Lubbers (CDA) zijn radicaal tegen. PvdA-Kamerlid Martijn van Dam wil een motie indienen die Donner doet afzien van zijn voorstel.
>>Lees meer over dubbele nationaliteit voor Nederlanders.
Nederland en Spanje in het voetbal
Nederland en Spanje hebben in de geschiedenis van het voetbal tien keer tegen elkaar gespeeld. De eerste wedstrijd was tijdens de Olympische Spelen van 1920, in Antwerpen. Nederland verloor met 3-1. De laatste was de WK-finale in 2010, die Nederland ook al verloor, met 1-0 in de verlenging. In totaal won Spanje vijf keer, Nederland vier keer en was er één gelijkspel, in 1987.
>>Lees verder.
'Made in Spain'
Spanjaarden staan over de wereld bekend als de uitvinders van de stierengevechten, de gitaar, de ‘flamenco’ en de ‘paso doble’ dans. Maar wie wist dat ook de sigaret, het voetbalspel, de dweilstok en vele andere bekende voorwerpen en technieken uit het land van onder de Pyreneeën komen? Hier volgt een lijstje.>>Lees verder.
De ezel in Spanje, bedreigd met uitroeiing
Vroeger was de ezel niet weg te denken uit het Spaanse 'platteland'. Het dier werd dan ook gebruikt voor allerlei karweitjes, vooral voor het dragen van lasten. Tegenwoordig hebben de boeren daar andere -gemotoriseerde- middelen voor. Het is makkelijker en sneller, maar niet altijd even goed voor het milieu. En de ezel is de dupe van al deze vooruitgang. Het dier wordt vandaag de dag bedreigd met uitroeiing.
>>Lees verder.
Abonneren op:
Berichten (Atom)